Workshop

Saxmachine is the one and only place in Paris I highly recommend you for anything regarding any of your saxophone issues! Their choice of horns (new & vintage) and accessories is unmatched. Last but not least you will be welcomed by a highly competent & friendly team of repairers, steadily at your disposal & delivering their best of skills.

Saxmachine is der einzig wahre Spezialist den ich euch generell für jegliche Bedürfnisse bezüglich Saxofone in Paris empfehlen kann! Die Auswahl an Instrumenten (neu & vintage) sowie das entsprechende Zubehör sucht seinesgleichen. Nicht zuletzt werdet ihr hier von einem höchst kompetenten & freundlichen Team empfangen, welches stets versucht ist euch ihr bestes an Geschicklichkeit zu geben.

J’ai rencontré Marianne d’Ursin très jeune, alors que je débutais l’apprentissage du saxophone. C’est à l’atelier Sax Machine que j’ai d’abord trouvé un ténor d’étude. Puis, plus tard, c’est là que j’ai
« rencontré » mes instruments : un magnifique ténor, un soprano et l’imprévu… un sopranino.
J’aime l’atmosphère de cet endroit, l’odeur, les instruments qui semblent attendre qu’on les essaie pour être emportés ailleurs, les outils, les tiroirs qui regorgent de petits objets, les sourires et la concentration derrière les établis des petites mains qui travaillent en écoutant de la musique. Un atelier authentique avec de belles rencontres d'amitiés.

世界中のサクソフォニストがやってくるサックスマシン。私もその一人で、パリへ行くと必ず訪れます。ヴィンテージサックスが所狭しと並べられた個性的な店内に入るといつもワクワクします。
もちろん修理は信頼してお願いできるし、お買い物も私は事前注文をして安心してしています。(日本語で免税手続きもok!)
皆さんも一度行ってみると、サックスマシンがどんなに素敵なところか分かると思います。

Je ne compte plus les fois où j'ai passé les portes de ce temple dédié au saxophone ; un atelier unique où l'excellence côtoie la simplicité, où l'expérience parle et la magie opère... Une équipe chaleureuse vous portera le conseil et l'expertise dont vous avez besoin ; vous apprendrez d'eux comme ils apprendront de vous. Je ne saurais que vous recommander ce lieu de vive voix, que vous soyez débutant, amateur où professionnel.