Saxophone rental

A la disparition de Raymond Ham, alias Raymond le Numismate, je me suis retrouvé naturellement station Pigalle, au 46 rue de la Rochefoucauld chez Marianne. Sacré transition ! Rive gauche / rive droite, 6ème étage / rdc, univers rude / caverne d'Ali Baba... mais j'ai retrouvé la même passion pour ces tuyaux en laiton et le même talent pour les remettre en état. Marianne a autour d'elle une belle équipe d'expertes et d'experts. C'est vite devenu un plaisir de passer un moment à Sax Machine ; on repart avec un sax comme neuf en se laissant souvent tenter par quelques becs d'occas', ou des anches inconnues. Raymond doit se réjouir de voir ses "gisquettes" et ses "affranchis" adoptés par une "taulière" au bon coeur et une "cadore" de la remise en état des binioux âbimés.

Cela fait maintenant une vingtaine d'année que j'ai découvert Sax Machine et j'avoue n'avoir jamais vraiment eu besoin de chercher ailleurs meilleurs services. En ce qui me concerne, le service a toujours été honnête et professionnel avec ce supplément d'âme dans l'accueil qui fait (que trop rarement, hélas) que l'endroit est vraiment chaleureux. Marianne d'Ursin, fondatrice de l'enseigne, a su s'entourer au fil des années d'une équipe solide et sympathique.

L’équipe la plus sympa de la terre, des réglages précis, un grand choix de matériel, et toujours de très bons conseils ! Il n’y a pas plus spécialiste que Sax Brushing en France !

多分、パリに住んでいるサキソフォニストはみんなこのサックスマシーンと
いうお店を知っていると思います。まだ行ったことがない人でも、このお店
の名前を聞いたことがあると思います。一度聞いたらすぐに覚えてしまいま
す。
ここで働いている方々はいつも笑顔が素敵だし、サックスに関して、（売り
買い、小物、リペアなど）安心して話すことができます。オーナー手作りの
素敵な内装の店内には新しいサックスからヴィンテージサックスが展示され
ていて、入ったらもうそこはサックスマニアの世界。

私は、ピガールからの坂道を下ってサックスマシーンに行く時、今日は誰が
いるかな？とワクワクします。というのもかなりの確率で友達のサキソフォ
ニストに会うからです。

Je crois que tous les saxophonistes parisiens connaissent saxmachine.
Même s’ils ne sont pas encore allés dans ce petit magasin chaleureux, ils ont
déjà entendu son nom.

L’accueil y est toujours souriant, plein de beaux saxophones neufs ou
vintages sont exposés et on a toujours confiance dans cette équipe très
professionnelle.

Quand je vais dans ce magasin, en marchant dans la rue qui descend de
Pigalle, je pense : « je vais rencontrer qui aujourd’hui ? » car j’y croise
souvent des saxophonistes que je connais.